autonomous county câu

• In the end, the Cathars were exterminated and the autonomous County of Toulouse was annexed into the kingdom of France.
  Cuối cùng, các Cathars đã tiêu diệt và tự trị Quận Toulouse đã được sát nhập vào vương quốc của Pháp.
• In the end, the Cathars were exterminated and the autonomous County of Toulouse was annexed into the crown lands of France.
  Cuối cùng, các Cathars đã tiêu diệt và tự trị Quận Toulouse đã được sát nhập vào vương quốc của Pháp.
• The Cathars were brutally suppressed and the autonomous County of Toulouse formally submitted to the crown of France.
  Cuối cùng, các Cathars đã tiêu diệt và tự trị Quận Toulouse đã được sát nhập vào vương quốc của Pháp.
• The 10th Panchen Lama was born Gonpo Tseten on 19 February 1938 in today's Xunhua Salar Autonomous County of Qinghai, to Gonpo Tseten and Sonam Drolma.
  Đức Đạt Lai Lạt Ma thứ 10 được sinh ra tại Gonpo Tseten vào ngày 19 tháng 2 năm 1938 tại quận Tự Nhiên Xunhua Salar ngày nay tại Thanh Hải, tới Gonpo Tseten và Sonam Drolma.
• The 10th Panchen Lama was born Gonpo Tseten on 19 February 1938 in today’s Xunhua Salar Autonomous County of Qinghai, to Gonpo Tseten and Sonam Drolma.
  Đức Đạt Lai Lạt Ma thứ 10 được sinh ra tại Gonpo Tseten vào ngày 19 tháng 2 năm 1938 tại quận Tự Nhiên Xunhua Salar ngày nay tại Thanh Hải, tới Gonpo Tseten và Sonam Drolma.
• In the Shilin Autonomous County in Yunnan Province in southern China, the stones that make up the forest have eroded over 270 million years until taking the form they do today.
  Tại quận tự trị Shilin ở tỉnh Vân Nam ở miền nam Trung Quốc, những viên đá tạo nên khu rừng đã bị xói mòn hơn 270 triệu năm cho đến khi có hình dạng như ngày nay.
• For those of you that don t know Bama Yao Autonomous County is a county in Guangxi, China which happens to be an area where people live longer than anyone else in the world, mainly due to their diet of specific Hemp Seed.
  Đối với những người bạn mà không biết Bama Yao tự trị County là một huyện ở tỉnh Quảng Tây, Trung Quốc, mà sẽ xảy ra là một khu vực nơi người dân sống lâu hơn bất cứ ai khác
• China Minmetals Rare Earth, a unit of state-owned China Minmetals, started developing the deposit in the Jianghua Yao Autonomous County of Hunan Province, according to the local government.
  China Minmetals Rare Earth, một đơn vị của Minmetals thuộc sở hữu nhà nước, bắt đầu gửi tiền vào tài khoản tại quận tự trị Jianghua Yao của tỉnh Hồ Nam, theo chính quyền địa phương.
• The local governments involved, including the Mayang Miao autonomous county in Hunan province, are located in relatively poor and isolated regions far away from China's political power centres.
  Các chính quyền địa phương có liên quan, bao gồm quận tự trị Mayang Miao ở tỉnh Hồ Nam, nằm ở các khu vực tương đối nghèo và biệt lập cách xa các trung tâm quyền lực chính trị của Trung Quốc.
• The local governments involved, including the Mayang Miao autonomous county in Hunan province, are located in relatively poor and isolated regions far away from China’s political power centres.
  Các chính quyền địa phương có liên quan, bao gồm quận tự trị Mayang Miao ở tỉnh Hồ Nam, nằm ở các khu vực tương đối nghèo và biệt lập cách xa các trung tâm quyền lực chính trị của Trung Quốc.
• In some remote villages, such as Xinlin county in Leshan Ebian Yi Autonomous County in Sichuan, the shortage in security personnel is so severe that five policemen have to take care of the safety of over 18,000 people, Xinhua reported.
  Ở một số làng hẻo lánh, như quận Tân Lâm ở khu tự trị Nga Biên ở Tứ Xuyên, tình trạng thiếu nhân viên an ninh quá nghiêm trọng đến mức năm cảnh sát phải chăm sóc sự an toàn của hơn 18.000 người.
• Just last week, the Beichuan Qiang Autonomous County of Sichuan Province and Beijing Sinfotek Group came together to establish a new blockchain company with the objective of “forestry economic development and industrial poverty alleviation.”
  Tuần trước, Quận tự trị Beichuan Qiang của tỉnh Tứ Xuyên và Tập đoàn Sinfotek Bắc Kinh cùng nhau thành lập một công ty blockchain mới, cho “phát triển kinh tế lâm nghiệp và xóa đói giảm nghèo công nghiệp”.
• Last week, the Beichuan Qiang Autonomous County of Sichuan Province and Beijing Sinfotek Group jointly established a new blockchain company, for “forestry economic development and industrial poverty alleviation.”
  Tuần trước, Quận tự trị Beichuan Qiang của tỉnh Tứ Xuyên và Tập đoàn Sinfotek Bắc Kinh cùng nhau thành lập một công ty blockchain mới, cho “phát triển kinh tế lâm nghiệp và xóa đói giảm nghèo công nghiệp”.
• The restaurateur’s dirty trick was uncovered by mistake, after someone who ate at his local in Sanjiang Dong Autonomous County tested positive for morphine, the active component in opium, during a police inspection.
  Trò lừa đảo bẩn thỉu của nhà hàng tình cờ bị phát hiện sau khi một người ăn địa phương ở Hạt San Giang Dong có thử nghiệm dương tính với morphine, thành phần hoạt động trong thuốc phiện, trong một cuộc kiểm tra của cảnh sát.